O Hífen e o Novo Acordo Ortográfico - 13/11/2008
Estudo da Aplicação do Hífen após o Ano de 2009
CompartilharEntre as regras da gramática da Língua Portuguesa, o hífen está entre os assuntos que mais causam dúvidas.
Com o Acordo Ortográfico de 1990 que entrará em vigor a partir de janeiro de 2009, as dúvidas que o cercam ainda persistirão, e apesar de sabermos que a nova regra de grafia não será tão cobrada em concursos e vestibulares até 2012, é interessante já nos adequarmos a elas.
A seguir, há explicações sobre alguns pontos que devemos nos atentar na hora de decidir pelo emprego ou não do hífen.
Inicialmente, atente para o término da primeira palavra e o início da segunda e julgue se seu emprego é ou não correto de acordo com as situações expostas abaixo:
- Elementos com terminações e iniciais iguais deverão ser separados por hífen.
Só aplicar o hífen quando o término e o início dos dois elementos forem iguais, independente de estas serem vocálicas ou consonantais (anti-inflamatório, super-requintado).
As únicas exceções para esta regra é o prefixo “co” que sempre será escrito junto, e a palavra “subumano” que perderá o “h”, no demais, sempre que a segunda palavra iniciar por “h”, haverá emprego do hífen.
- No que se refere ao
prefixo
"sub", o hífen sempre será empregado
após ele quando a segunda palavra começar com b,
r e h.
- Elementos com terminações e iniciais diferentes não deverão ser separados por hífen.
Se as terminações e inícios dos elementos forem diferentes, não necessitaremos do emprego do hífen, sendo que quando o primeiro elemento terminar com vogal e o segundo iniciar por “r” ou “s” estas letras deverão ser duplicadas para que não haja comprometimento na hora de ler.
As exceções são os prefixos “circum e pan” que sempre terão hífen diante de vogal (Pan – americano)
A duplicação das letras “r” e “s” ocorre porque se nos basearmos apenas na regra que diz que dois elementos com terminações e iniciais diferentes devem ser grafados juntos, escreveríamos “antireflexo” e, consequentemente, teríamos que ler o “r” como vibrante alveolar (fraca intervocálica), pois é assim que é lido todo “r” entre vogais.
Daí a importância e a exigência da duplicação do “r”, ou seja, para o pronunciarmos de forma vibrante velar, no caso, escreveremos e pronunciaremos “antirreflexo”.
Semelhante à razão da duplicação do “r”, ocorre com a duplicação da letra “s”, pois se não a duplicarmos no momento de grafar o prefixo e o segundo elemento diferentes juntos, seremos levados a ler o futuro “s” entre vogais com o som de “z”, pois é assim que se pronuncia o “s” entre vogais.
Sendo assim, se não duplicarmos o “s” nas palavras que em 2009 serão grafadas juntas, por exemplo, a palavra “antissemita”, com apenas um “s” leríamos /antizemita/, considerando o emprego incorreto da letra “z’ apenas para fins de exemplificação.
Finalizando:
Sempre haverá hífen diante dos prefixos: além, aquém, recém, pós, pré, pró, vice, ex e sem. Exemplos: (ex-namorado, sem-teto, além-fronteira, aquém-mar, pós-datar, recém-chegado, pré-histórico, pró-paz). Para memorizar, usa-se hífen em prefixos acentuados, ex, sem e também vice.
Versão para Impressão
Delicius
Digg
Google
LinkedIn
MySpace
Twitter
Windows Live
8 COMENTÁRIOS1 Fernando Katsu - Uberaba
Enice, talvez seja o fato de email não ser uma palavra do dicionário brasileiro já que email vem do inglês eletronic mail. Posso estar errado, mas acredito que seja isso.
26/07/2011 11:25:38
2 Enice M S - UberlandiaMG.
Gostei muito do artigo,nos esclarece muitas dúvidass,porem fiquei com uma.... Não entendi porque a palavra email ainda continua com hifem?
Poderiam me explicar? Agradeceria muito....
Obrigada, um abraço.
26/07/2010 11:05:35
3 Simone - Tubarão
Bom dia!Erika de Souza Bueno.
Parabéns pela explicação.Foime válida.
A senhora faz correção de textos?
Preciso deste serviço.
Aguardo,
Simone
24/03/2010 07:40:54
4 Silvana Benedita Alves - Lençóis Paulista SP
Parabéns pela explicação. Entender a Língua Portuguesa é um tanto Complexo,em se tratanto do hífen, dispenso comentários. Com esta mátéria consegui fixar alguns pontos no qual tinha dificuldades de memorização. Grata. Silvana.
18/05/2009 18:57:53
5 Carol - Guarapari
esse site é muito bom!
hushsuasuahuhsuahs
18/03/2009 14:01:00
6 Luiz gustavo - MAceioAlagoas
Professora, como a senhora coloca no parágrafo da regra do H dá a entender que a palavra em questão era assim Subhumano e hoje está assim subumano por causa do acordo ortográfico. Essa palavra nunca teve o H, sempre foi escrita assim: subumano.
14/02/2009 22:12:16
7 katia rezende - casimiro de abreu
Muito bom o material explicando o emprego do hífen. A explanação está sucinta e clara.
Obrigada!
Um abraco.
30/01/2009 20:29:09
8 Jaimir Prado - BrasíliaDF
Erika de Souza Bueno, diante da confusão a que fomos submetidos após o Acordo Ortográfico da Língua portuguesa, artigos como este se tornam imprescindíveis para as concultas que geralmente os amantes da língua costumam fazer.
Muito obrigado,
Abraços
27/01/2009 01:10:46
Os conceitos e opiniões emitidos em artigos assinados são de inteira responsabilidade dos autores.