Assaltaram a Gramática
Erika de Souza Bueno Coordenadora Educacional da empresa Planeta Educação; Professora e consultora de Língua Portuguesa pela Universidade Metodista de São Paulo; Articulista sobre assuntos de língua portuguesa, educação e família; Editora do Portal Planeta Educação (www.planetaeducacao.com.br). E-mail: erika.bueno@fk1.com.br

Que Sujeito é Este? - 18/09/2008
Sujeitos na Voz de Caetano Veloso

'

“Caminhando contra o vento sem lenço e sem documento no sol de quase dezembro eu vou...” (Alegria, Alegria)

Entre classes de sujeitos que a Língua Portuguesa dispõe, há três que, ao que tudo indica, causam mais dúvidas. São eles: sujeito oculto, indeterminado e inexistente.


Porém, antes de os esclarecermos, vamos relembrar a definição mais conhecida sobre sujeito de uma oração.

Sujeito é o elemento de quem está sendo falado e que recebe ou pratica a ação verbal.

Por exemplo:

No trecho da música apresentada acima, pergunta-se: “Quem vai contra o vento sem lenço e sem documento no sol de quase dezembro?” Resposta: Eu.
Sendo assim, o “eu” é o sujeito que pratica a ação de caminhar.

Agora, observe como identificar o sujeito oculto, indeterminado e o inexistente através de algumas músicas cantadas por Caetano Veloso, cantor e compositor brasileiro que deu voz às muitas contrariações vividas durante a Ditadura Militar no Brasil.

Sujeito oculto – É chamado assim porque não está evidenciado na oração. Mas não se preocupe, pois o identificamos pela desinência verbal de tempo (passado, presente, futuro), daí também ser chamado de elíptico ou desinencial.

“Alguma coisa acontece no meu coração que só quando cruza a Ipiranga e a Avenida São João é que quando [eu] cheguei por aqui eu nada entendi...” (Sampa)

Mesmo se omitíssemos o pronome eu, daria para o reconhecer pela desinência do verbo chegar, que no caso está no pretérito perfeito do indicativo (cheguei). Portanto, se isto acontecesse no trecho da bela música, teríamos um sujeito escondido, oculto.

Sujeito indeterminado – É quando perguntamos à frase quem fez tal ação a resposta for o pronome eles.

Reconhecemo-lo quando o verbo está na 3ª pessoa do plural ou do singular, sendo que no singular deve ser acompanhado pelo pronome “se”.

“... Disseram que eu voltei americanizada com o burro do dinheiro, que estou muito rica, que não suporto mais o breque do pandeiro e fico arrepiada ouvindo uma cuíca...” (Cantada por Caetano Veloso)

No caso, quem disse que eu voltei americanizada? Eles. Portanto, temos um sujeito que é indeterminado.

Sujeito inexistente – Como o próprio nome sugere, o sujeito inexiste, ou seja, a oração não possui sujeito. Ocorre principalmente quando temos verbos na 3ª pessoa do singular acompanhando fenômeno da natureza e com o verbo chegar no imperativo.

“... [Chega de saudade]. A realidade é que sem ela não há mais paz, não há beleza, é só tristeza e melancolia que não sai de mim, não sai de mim, não sai...” (Chega de saudade/Composição: Tom Jobim / Vinicius de Moraes)

Mas cuidado, pois se o fenômeno da natureza compuser oração de sentido figurado, esta não pertencerá ao que chamamos de oração sem sujeito, enquadrando-se em outra classe de sujeito.

“[Assim que o dia amanheceu lá no mar alto da paixão], dava pra ver o tempo ruir, cadê você, que solidão, esquecer ai de mim!...” (Oceano/Composição: Djavan/ Chico Buarque)

Fonte: http://letras.terra.com.br/caetano-veloso/

Avaliação deste Artigo: 4 estrelas
COMPARTILHE

DeliciusDelicius     DiggDigg     FacebookFacebook     GoogleGoogle     LinkedInLinkedIn     MySpaceMySpace     TwitterTwitter     Windows LiveWindows Live

AVALIE O ARTIGO





INDIQUE ESTE ARTIGO PARA UM AMIGO










4 COMENTÁRIOS

1 ana ágda - Governador Valadares MG
MUITO BOM O ARTIGO, DIGO, ÓTIMO FICARIA MELHOR SE VCS. FALASSEM DA OUTRA CLASSE DE SUJEITO QUE SE ENQUADRA NOS FENÔMENOS DA NATUREZA!!! PODE SER? ABRAÇO
24/01/2012 14:48:20


2 ISABELLA FERNANDA - SÃO PAULO
AMEI ESTE ARTIGO, POIS JÁ UTILIZO LETRAS DE MUSICAS NAS MINHAS AULAS DE PORTUGUÊS. VOU SEMPRE ENTRAR NESSE SITE. BEIJOS
29/04/2009 18:28:13


3 BEATRIZ SOARES LEITE - RIO LARGO MACEIÓ AL
AMEI ESTE ARTIGO, POIS JÁ UTILIZO LETRAS DE MUSICAS NAS MINHAS AULAS. VOU SEMPRE ENTRAR NESSE SITE.
19/03/2009 15:31:36


4 guiga - santiago, chile
achei otimo o artigo usando letras de cancoes dos grandes da MPB podemos usar com nossos alunos estrangeiros ...
19/09/2008 13:51:20


ENVIE SEU COMENTÁRIO

Preencha todos os dados abaixo e clique em Enviar comentário.



(seu e-mail não será divulgado)


Os conceitos e opiniões emitidos em artigos assinados são de inteira responsabilidade dos autores.