Educados e Preconceituosos - 07/05/2009
Eufemismo e a Classe Social
CompartilharEntende-se por eufemismo a figura de linguagem que atenua a dureza de alguma afirmação. Por isso, muitos a chamam de “a linguagem dos educados”, uma vez que se constitui falta de educação e de sensibilidade o emprego de determinados vocábulos que certamente causarão dissabores aos envolvidos num processo de comunicação, em determinadas circunstâncias.
Contudo, se refletirmos em nossa atual realidade, perceberemos que tal figura de linguagem tem sido constantemente utilizada para fazer uma preconceituosa separação entre classes sociais deste país repleto de desigualdades.
Abro
parênteses apenas para comentar que preconceitos na
língua portuguesa existem e precisam ser combatidos. Um bom
exemplo de preconceito social refletido na forma de falar é
o do personagem Chico Bento, de Maurício de Sousa, pois a
este personagem são atribuídos
vocábulos diferentes se os compararmos aos dos demais
personagens, apenas por retratar uma criança que mora no
interior.
Não é difícil constatar preconceitos sociais através do emprego vocabular de muitas pessoas, ora, por que os veículos de comunicação em geral usam expressões diferenciadas para referir-se, por exemplo, ao ato de roubar?
Não há como discordar que as expressões “roubo” e “desvio de verbas” têm, praticamente, mesmo valor semântico, mas causam impactos totalmente diferentes.
Se nos questionarmos sobre o porquê da diferença vocabular no tratamento de pessoas com escolaridades ou contas bancárias menores a de outros, identificaremos eufemismos utilizados de maneira a evidenciar muitos preconceitos de ordem social.
Por meio de um olhar mais atento a “detalhes” assim, percebe-se que o eufemismo não é usado apenas por pessoas educadas, mas também por pessoas que alimentam preconceitos sociais, infelizmente.
Identificar tais preconceitos nas nossas aulas de língua portuguesa abre caminho para discussões e reflexões construtivas sobre a atual situação econômica de nosso país e contribui para a formação da capacidade de leitura e interpretações do mundo real por parte de nosso alunado.
Versão para Impressão
Delicius
Digg
Google
LinkedIn
MySpace
Twitter
Windows Live
5 COMENTÁRIOS1 Guilherme Souza - Ivinhema
Entendese por eufemismo a figura de linguagem que atenua a dureza de alguma afirmação. Por isso, muitos a chamam de “a linguagem dos educados”, uma vez que se constitui falta de educação e de sensibilidade o emprego de determinados vocábulos que certamente causarão dissabores aos envolvidos num processo de comunicação, em determinadas circunstâncias.
30/09/2009 22:48:50
2 Josimary Oliveira - Guaratinguetá SP
Concordo com a ideia central de seu artigo Erika. Como professora das séries iniciais do Ensino Fundamental sei o como a linguagem é importante e como o seu pleno desenvolvimento se refletirá no futuro. Pena quase não existir o debate sobre o uso do eufemismo no cotidiano, durante o Ensino Médio, pois estamos fortalecendo o preconceito quando não alertamos os alunos sobre esse termo.
Quanto às falas do personagem Chico Bento e de seus conterrâneos eu acredito que não há problema em se retratar a verdade, pois é dessa forma mesmo que é falado o português no interior de nosso país. Discriminação, na minha opinião, seria fingir que sua fala segue a norma culta. Aliás, acredito que as histórias sobre o Chico Bento podem muito bem serem exploradas na aulas de Língua Portuguesa, de modo a ensinar a linguagem culta através da visível comparação com a liguagem coloquial. Pense nisso também.
Parabéns pelo artigo!
13/05/2009 23:17:16
3 ivanilde carvazoni - lençois paulista
sempre é bom poder estar atualizado pra poder discutir e provocar um debate com os alunos principalmente se tratando de gramática .gostei!
12/05/2009 16:58:12
4 andreza - Manaus
oi eu gosto muito de ver o sit eu aprende bastante matemática que eu estava
com dúvidas , é muito bom esse sit , é muito bom!!!!! e´spero que todas as crianças e ate os adultos aprendam.
beijos.
08/05/2009 22:52:59
5 CARMEN LÍDIA ALVAREZ NACARATO - Bertioga SP
ACHEI ESTE ARTIGO SOBRE GRAMÁTICA MARAVILHOSO E GOSTARIA QUE SEMPRE QUE VCS TIVESSEM CHANCE COLOCASSEM NO SITE DO PLANETA.
NÃO PODEM ASSALTAR A GRAMÁTICA E MUITO MENOS MATÁLA.
ABRAÇOS
07/05/2009 12:51:27
Os conceitos e opiniões emitidos em artigos assinados são de inteira responsabilidade dos autores.