20.000 Léguas Submarinas (1954) -
Imaginação sem precedentes
O espírito científico tomou conta do mundo durante o século XIX. Particularmente na Europa, em países como a França, a Inglaterra e a Alemanha, a confiança no progresso advindo da ciência, tornou-se parte essencial da concepção de mundo daquele período. A invenção do trem, dos navios transatlânticos, do telégrafo (e logo depois, do telefone), o surgimento da eletricidade e dos motores a combustão, do cinema e de tantas outras novidades inflou o ego da humanidade, fazendo-lhe crer em possibilidades infinitas a partir de sua capacidade de criação e realização.
Nesse contexto, marcado pelas bem-sucedidas realizações de diversos cientistas e pesquisadores, a literatura não podia ficar de fora. Trabalhos como os de Júlio Verne (20.000 Léguas Submarinas, A Volta ao Mundo em 80 dias, Viagem ao Centro da Terra,...), H. G. Wells (O Homem Invisível, A Máquina do Tempo, A Guerra dos Mundos) e Mary Shelley (Frankenstein) acabam incorporando a dinâmica própria da realidade em que se encontram inseridos seus autores (ciência, realização, criatividade, inexistência de limites para a capacidade dos homens).
Entre todos eles, particular destaque para o enorme sucesso (merecido) e repercussão das obras do francês Júlio Verne (1828-1905). Verne foi encaminhado para o estudo do direito em Paris (seguindo a vontade de seu pai), não se mostrou interessado em levar adiante a carreira de advogado e, para se sustentar começou a escrever suas histórias. Impulsionado pelas grandes vendagens de seus livros, tornou-se um dos primeiros escritores a conseguir viver a partir de direitos autorais.
Procurava em seus escritos consagrar a humanidade em virtude de seus êxitos, ao mesmo tempo em que demonstrava um certo temor quanto às possibilidades e limites da tecnologia. Suas histórias misturam ação, uma certa dose de suspense, máquinas fantásticas e ambientes exóticos e diferenciados em relação ao que um europeu encontraria em seu país de origem.
Em 1954, a Disney produziu uma versão do clássico da literatura para as telas do cinema. Contratou estrelas de grande repercussão na época (como Kirk Douglas, James Mason e Peter Lorre) e investiu em efeitos especiais notáveis para aquele período. O filme pode parecer um pouco arrastado para o público de hoje, mais afeito à velocidade e a adrenalina incessante, mas vale a pena conferir, já que a obra imortal de Verne não perde jamais seu charme e valor!
A História
Navios que vão e não voltam. Marinheiros que jamais puderam retornar para suas famílias. Um mistério para todos que vivem em contato com o mar, que o temem e respeitam, mas que sabem que experientes homens do mar dificilmente perdem o caminho de casa. Nesse contexto alarmante não há navios que possam levar o professor Pierre Aronnax (Paul Lukas) a Xangai. Estudioso da vida marinha, a muito custo consegue embarcar numa expedição encomendada pelo governo americano para decifrar o motivo do desaparecimento de tantos navios.
Imaginando que iriam enfrentar algum monstro marinho, a tripulação liderada por Ned Lang (Kirk Douglas), se arma e se prepara para o pior. Estavam a ponto de se defrontar com um colosso para a época, "monstro" jamais visto por qualquer um entre eles. Chamava-se Náutilus.
Era o submarino do Capitão Nemo (James Mason). Um visionário que uniu os esforços da ciência e da técnica para o surgimento de uma máquina que possibilitava ao homem descobrir o mundo oceânico. Um engenho que jamais fora concebido até aquele momento.
Mas, o que havia motivado esse gênio a isolar-se em relação à humanidade? O que mais ele teria descoberto? Que novas informações ele poderia dar ao professor Aronnax e a Ned Lang?
Aos Professores
1- Trabalhar com o apoio da literatura de ficção (elaborada por autores como Júlio Verne, H. G.Wells ou Mary Shelley) transforma nossos alunos em verdadeiros aliados. A qualidade dos trabalhos, o caráter fantástico das histórias, as narrativas cheias de surpresas em suas tramas e algumas outras características acabam interessando os grupos e permitindo ótimos resultados.
2- Para que isso aconteça é imprescindível que o professor tenha lido os textos selecionados e conheça bem as histórias. Não dá para ler o texto todo na sala de aula, cabe ao professor destacar trechos, selecionar atividades em relação aos mesmos e animar a sala para a leitura e para os trabalhos propostos.
3- A maior parte das grandes obras mencionadas nesse texto (O homem invisível, A Volta ao Mundo em 80 dias, Frankenstein, 20.000 léguas submarinas,...) já foram filmadas. A utilização dos filmes paralelamente ao trabalho com os livros é a melhor recomendação a ser feita. É interessante notar como os alunos geralmente ficam surpresos ao perceberem que a versão cinematográfica não consegue manter o nível dos livros.
4- Procure sempre contextualizar a obra, identificando o autor, falando sobre o período em que o livro foi escrito (o que estava acontecendo, como isso influenciou, quais são os outros expoentes da cultura dessa época,...), sobre o país em que vivia tal escritor, entre outras informações. Isso auxilia a compreensão da obra pois estabelece conexões entre o mundo de então e a obra, dando dicas das motivações que levaram o autor a produção desse ou daquele trabalho.
Ficha Técnica
20.000 léguas submarinas
(20.000 thousand leagues under the sea)
País/Ano de produção:-
EUA, 1954
Duração/Gênero:- 126
min., Ficção
Disponível em VHS
Direção de Richard Fleischer
Roteiro de Earl Felton, baseado na obra de
Júlio Verne
Elenco:- Kirk Douglas, James Mason, Paul
Lukas,
Peter Lorre, Robert J. Wilke, Ted de Corsia.
Links
http://www.adorocinema.com.br/filmes/20000-leguas-submarinas/20000-leguas-submarinas.asp
http://epipoca.uol.com.br/filmes_detalhes.php?idf=13255
http://www.rottentomatoes.com/m/20000LeaguesUndertheSea-1000079/ (em inglês)
http://us.imdb.com/Title?0046672 (em inglês)
1 Eduarda - Canoas
OIIIII,o meu vô Edir gosta muito desse filme.
25/04/2010 13:44:50
2 sergio - Santos
aos amigos que estejam interessados, este filme 20.000 léguas submarinas, ou no original 20,000 Leguas Under The Sea, não existe mais para alugar nem para vender pelo menos eu não o encontro mais , mas se quizerem poderei fazer cópias em DVD, com legenda, e colorido apesar do filme ser de 1954 da Walt Disney e vender aos interessados.
abçs
sergiosky@ibest.com.br
03/02/2010 16:52:23
3 aparecida elisandra mathias de oliveira - lençóis paulista
Não encontro este filme para assistir quem puder mande onde posso encontrar.
08/06/2009 09:57:48
4 BOBINHA - RECIFE,PE
poxa como faço para ver esse filme
16/03/2008 15:55:48
5 Aparecido - Dracena-SP
Olá pessoal, também estou procurando este filme e não consigo encontrar, eu achei uma versão em inglês no E-mule, mas está em inglês. Se eu conseguisse a Legenda talvez dê certo.
28/11/2007 21:38:54
6 André Idalgo Matama - São José dos Campos - SP
Belo artigo!
04/10/2007 08:48:58
7 Jamile Ahmad - Santa Maria
Já assisti o filme e gostei muito, como faço para comprar?
Não encontro em nenhum lugar. Por favor, alguém me ajude.
Obrigado.
22/07/2007 11:58:17
8 Luiz Carlos - São Paulo
Ricardo, bom dia.
Também estou procurando esse filme, dublado ou legendado. Você conseguiu achar?
14/07/2007 11:13:48
9 Ricardo França - Caxias do Sul, RS
Caro professor: não compreendi bem a página. O Sr. possui este filme em VHS para vender?
Obrigado
12/04/2007 18:39:22
Os conceitos e opiniões emitidos em artigos assinados são de inteira responsabilidade dos autores.