A obra é composta por uma seleção de 30 poemas do livro “Jardim de versos de uma criança”, do autor escocês Robert Louis Stevenson; é esse olhar infantil e a musicalidade dos versos que a tornam um clássico da poesia para crianças.

O poder da poesia na infância de um garoto doentinho é o resultado desse livro. A tradutora Ligia Cademartori selecionou os melhores poemas do Jardim de versos de uma criança, de Robert Louis Stevenson.

Stevenson foi diagnosticado com tuberculose ainda menino e só pôde frequentar a escola a partir dos oito anos de idade. Sua família contratou, então, uma babá, que costumava ler lindas histórias e recitar muitos versos. Isso fez com que o amor pela poesia desabrochasse emStevenson.

Quando adulto, o autor escreveu o livro de poemas dedicado à sua babá e foi considerado um dos escritores mais admirados de sua época e uma forte influência para os demais.

A Editora FTD relança agora uma seleção dos melhores poemas no livro Jardim de Versos. Com ilustrações feitas por Marilia Pirillo, o livro pode ser lido na ordem em que o leitor quiser e contém as experiências mais gostosas vividas por uma criança. Recordar a infância, o tempo de sonhos, subir em árvores, brincar com barquinhos de papel. Instigar a imaginação de uma criança é o intuito dessa leitura.

Sobre o autor
Nasceu em Edimburgo, Escócia, em 1850, o autor Robert Louis Stevenson, e morreu em Samoa, arquipélago do oceano Pacífico, em 1894. De constituição adoentada, cursou, sucessivamente, Engenharia e Direito, formando-se advogado, sem nunca ter exercido a profissão. Morreu em 1894 de hemorragia cerebral. Entresuas obras estão os clássicos A ilha do tesouro e O médico e o monstro.

O tradutor
Ligia Cademartori nasceu no Rio Grande do Sul, em Santana do Livramento. Há muitos anos mudou-se para Brasília, onde reside até hoje. Escritora, fez doutorado em teoria da literatura e também já lecionou para universidades. Ligia, também traduziu a obra O médico e o monstro, de Stevenson. E integrou a Lista de Honra do IBBY (International Board on Books for Young People), em 1992, pela tradução do livro O naufrágio do Golden Mary, de Charles Dickens e Wilkie.

O ilustrador
Nascida em 1969 na cidade de Porto Alegre, Marília Pirillo graduou-se em Publicidade e Propaganda pela PUC em 1992. Começou a ilustrar livros infantis em 1995 e, em 1998, criou em sociedade com o seu marido um estúdio de ilustração e animação chamado Laboratório de Desenhos. Em 2004, Marília mudou-se para o Rio de Janeiro, onde reside atualmente, e passou a se dedicar exclusivamente à ilustração de livros e à produção de textos para crianças e jovens. Suas ilustrações estão estampadas nas páginas de mais de vinte livros.

Informações técnicas
Autor: Robert Louis Stevenson
Ilustradora: Marilia Pirillo
Formato: 19,0 cm largura X 26,0 cm altura
Páginas: 72
Temas abordados: Família / Infância / Brincadeiras / Fantasia / Cotidiano
Tema transversal: Ética /Pluralidade cultural

FTD Editora
Assessoria de Imprensa: Ricardo Viveiros – Oficina de Comunicação.
Jornalista responsável: Patrícia Ribeiro (MTb.29.495); patricia.ribeiro@viveiros.com.br
Assistente: Jéssica Almassi; jessica.almassi@viveiros.com.br
Tel.: (11) 3675-5444
Site: www.viveiros.com.br
Twitter: @RVComunicacao
Facebook: Ricardo Viveiros Oficina de Comunicação.