Planeta Educação

Assaltaram a Gramática

Erika de Souza Bueno Coordenadora Educacional da empresa Planeta Educação; Professora e consultora de Língua Portuguesa pela Universidade Metodista de São Paulo; Articulista sobre assuntos de língua portuguesa, educação e família; Editora do Portal Planeta Educação (www.planetaeducacao.com.br). E-mail: erika.bueno@fk1.com.br

Sabedoria Popular na Sala de Aula
Resgatando o Respeito pelos Mais Velhos

Suspeita-se que a educação que recebemos de nossos pais foi e é muito mais bem-aproveitada por nós do que está sendo pela atual geração.

Exemplo disso é facilmente constatado nos comportamentos dos (cada vez mais) jovens pais, tios e avós em meios familiares e, consequentemente, sociais.

Constata-se, com facilidade, que há alguns anos, por exemplo, era natural pedirmos bênção aos nossos pais numa atitude clara de respeito à presença deles, àquilo que tinham vivido etc.

Transmitir valores que foram muito úteis para as diversas áreas de nosso desenvolvimento aos jovens da atual geração é sonho que muitos de nós esperamos que seja concretizado e, a escola, constitui-se um importante meio para que isso realmente se efetive.

Ditados de sabedoria popular podem tornar-se importante recurso didático dentro da sala de aula, permitindo o professor trabalhar conceitos de tempos atrás, numa oportunidade de despertar a atenção e o respeito dos jovens no que diz respeito ao conhecimento de vida dos mais velhos.

É interessante destacar que muitos provérbios fazem-nos refletir sobre nossa responsabilidade com o outro e com nós mesmos e isso, por sua vez, deve ser repassado ao aluno.

No site “Jangada Brasil” (http://www.jangadabrasil.com.br/proverbios/a.asp?PageIndex=5), há muitos provérbios. Dentre eles, separei alguns e os coloquei logo abaixo, fazendo uma simples e rápida interpretação entre parênteses.

Ao trabalhar tais provérbios com os alunos, o professor poderá ampliar perfeitamente o campo de significado destes, convidando os alunos a refletirem sobre mais possibilidades de interpretação:

A honra é como o vidro, quebrando não solda mais (Honra que se perde é irreversível).

A gente é que sabe onde o sapato aperta (Os outros desconhecem nossos apertos).

A justiça divina tarda, mas não falta (A vida nos dá resposta a tudo, por mais tardia que se possa parecer).

A grandes males, grandes remédios (Capacidade de se contornar dissabores).

As notícias não andam, voam (Velocidade de se fazer conhecedor de tudo).

As pequenas embarcações não devem se afastar da praia (Os pequenos precisam de auxílios dos grandes).

As porcelanas mais resistentes são as que vão ao forno mais vezes (Não se tem resistência sem se submeter ao estudo, trabalho e persistência).

As rugas escondem as cicatrizes (Os anos se encarregam de nos fazer superar cicatrizes).

A palavra é como a abelha, tem mel e ferrão (O poder das palavras).

A perna não faz o que o joelho não quer (Somos responsáveis pelos nossos atos).

A prática é a base da perfeição (Perfeição só se conquista com a prática).

A prevenção é melhor do que a cura (Ninguém curado fica em melhor estado do que aquele que nunca ficou doente).

A velocidade que emociona é a mesma que mata (Responsabilidade com a vida no trânsito).

Ame o seu vizinho, mas não derrube a sua cerca (Faça amigos, mas não revele segredos).

Amigo irado, inimigo dobrado (Cuidado de não aumentar a lista de inimigos).

A preguiça anda tão devagar que a miséria alcança (Só o trabalho afasta a miséria).

Azeite, vinho e amigo, o mais antigo (Só o tempo nos diz se realmente uma amizade é verdadeira).

Avaliação deste Artigo: 4 estrelas