"Brincar, sorrir e sonhar, são coisas sérias!"
Editor: Luís Campos - Blind Joker
Salvador - Bahia - Brasil

Notas sobre esta Transcrição

1. Com a letra "Q" seguida de um número, identifico o quadrinho.
2. Com um “*” identifico as Onomatopéias.
3. Com a letra "N" identifico o Narrador.
4. Alguns quadros, nos quais as cenas eram quase as mesmas, foram suprimidos, mas isso não interfere na compreensão da história. Em outros, acrescento informações para melhor compreensão destes;
5. A ledora foi Anair Campos, minha irmã, cuja ajuda foi valiosa para a realização deste trabalho, a quem agradeço a força;
6. Espero contar com todos para a disseminação desta obra entre os Deficientes Visuais, especialmente as crianças, a quem é dedicada;
7. Este material destina-se às pessoas portadoras de Deficiência Visual, sendo vedado seu uso com fins comerciais.

Nota sobre esta História

Transcrita da Revista "Quem Foi?", número 54, janeiro e fevereiro de 1964, publicada pela EBAL - Editora Brasil América Ltda.

Agradeço ao amigo Sérgio Moraes, de Brasília, que me presenteou com dois exemplares desta revista, tornando possível a realização desse trabalho.

Q1: Vê-se uma casa de dois pavimentos e uma praça arborizada à frente, na qual algumas pessoas transitam.
N: O número dezenove da Praça Clifton era uma antiga mansão londrina, transformada, agora, em pensão. Parecia comum demais, para sugerir a Sexton Blake e a Tinker que em breve estariam ali para resolver um caso misterioso...
Q2: Sexton Blake e Tinker conversam com uma senhora.
N: Certo dia foram chamados àquela casa e a senhoria os levou a um quarto do primeiro pavimento, onde havia muitas fotografias...
Senhoria: São trabalhos do Senhor Derby, meu inquilino. Ele é naturalista e fotógrafo. Muitas vezes desaparece durante dias, para conseguir suas fotos. Depois lhes aplica o colorido à mão, para revistas. Ele saiu há três dias, mas, esta manhã notei que não levara a máquina. Foi por isso que o chamei Sr. Blake!
Blake: Suspeita que lhe tenha acontecido algo?
Senhoria - Certamente!
N: Com a confirmação da senhora, Blake, com uma luva, apanhou a máquina fotográfica...
Blake: Tocou nisto quando entrou no quarto?
Senhoria: Não, porque nada sei a respeito de retratos!
Blake: Também não sabe a pessoa que tocou nela por último? A tampa posterior está colocada errada!
Senhoria: Não!
Tinker: E não há filme na máquina!
N: Sexton Blake caminhou até a janela...
Blake: Alguém subiu pelo alpendre, entrou no quarto, abriu a máquina, retirou o filme e recolocou a tampa de modo errado! A Senhora sabe quem revela e copia os instantâneos do seu inquilino?
Senhoria: Sim... O laboratório da esquina!
Q3: Sexton Blake e Tinken vão até o laboratório da esquina.

N: Era um pequeno laboratório fotográfico e Blake interrogou seu proprietário...
Blake: O Senhor Derby revela seus filmes aqui?
Proprietário: Sim... O Senhor Derby é um de meus fregueses. Mas, faz uma quinzena que não aparece por aqui!
Q4: Sexton Blake e Tinker entram no carro do detetive.
N: Tinker achou que o chefe não havia apurado muita coisa, mas, ao deixarem o laboratório...
Tinker: Aonde vamos agora?
Blake: À fábrica de filmes coloridos Kromac, Tinker!
Q5: Sexton Blake está falando num telefone público.
N: Blake passou pouco tempo na fábrica que produzia os filmes coloridos, mas, ao sair parecia satisfeito e se dirigiu ao telefone mais próximo... Pelo qual se comunicou com a Scotland Yard...
Blake: Alô, Inspetor! Ainda quer saber quem furtou as jóias da Melton House, há dias?
Inspetor: Lógico, Blake! Já estava a julgar esse caso como insolúvel!
Blake: Então, logo que puder, venha ao meu encontro na casa de Harry Ringold, em Poplar.
Inspetor: Estarei lá dentro de alguns minutos!
Q6: Blake e Tinker voltam a entrar no carro.
N: Em seguida, Blake dirigiu-se ao bairro Poplar, que fica próximo das docas, parou diante de certa casa e...
Blake: O Inspetor pareceu surpreendido, Tinker. E não menos surpreso ficará o ladrão, Ringold!
Q7: Sexton Blake e Tinker estão diante da casa do Harry Ringold e batem à porta.
N: De fato, quando Ringold abriu a porta...
* TOC TOC
Ringold: Quem é? Oh! Sexton Blake!
N: Com um movimento rápido, o ladrão tentou bater a porta e depois correu escada acima...
Tinker: Não seja tão rude com os visitantes!
N: O bandido já alcançava o patamar, quando Tinker o segurou pelo tornozelo...

Tinker: Nada de fugir pela janela dos fundos, Ringold!
Q8: Sexton Blake entra num dos quartos da casa.
N: Deixando Tinker ajustar contas com Harry Ringold, Blake entrou num quarto, onde achou o que procurava... O fotógrafo estava fortemente amarrado a uma cadeira...
Blake: Ficará satisfeito por voltar à pensão da Sra. Harley!
Derby: Obrigado! Cheguei a pensar que nunca mais a veria!
Q9: Chega o Inspetor acompanhado de outros policiais e conversa com Sexton Blake.
N: Quando o Inspetor Coultts chegou com outros policiais...
Blake: Coultts entrego-lhe Harry Ringold, que roubou as jóias da Melton House!
N: O Inspetor começou a fazer perguntas... E o larápio deu as respostas...
Harry: Quando eu saía com o roubo pelo balcão, alguém tirou uma foto com um flash. O segui até a residência dele e mais tarde raptei-o. Tentei me apoderar do filme, mas não estava na máquina...
Tinker: Como você soube quem era o ladrão, Blake?
Blake: Eu posso lhe explicar. Este é um filme colorido "especial" e não é revelado da maneira comum. Tem de ser enviado para tratamento nos laboratórios da Cromac, para a qual Derby o mandou pelo correio. Foi lá que o encontrei. Notei que Derby não usava há muito tempo seu sistema de colorido manual. As tintas estavam secas e tive o palpite de que ele adotara o uso de filmes coloridos especiais para fotografar a vida animal

Fim.